“Plaintiff offers zero factual bases for her salacious allegations,” a lawyer for music exec says in new letter to court