“The choices in this election could not be more stark or more important,” frontman Michael Stipe said